「体を美しく鍛えるのよ」


Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk

が何故「体を美しく鍛えるのよ」になるのかは謎
オリジナルのPVを元に訳詞家が頑張ったと思える
や、これはもう作詞に近いよね

しかし、アレだね
オリビアが「獣のようにヤリましょう」なんて唄うとは
尾崎亜美もビックリだね

そんなオリビアももう60歳か・・・


つか、YouTube見始めるとこの時代のばっか探しちゃってなぁ
Sparks探しててFuji Rockで来てたっての偶然知ったよ
て、Fuji Rockが富士でやるんで無いってのも初めて知ったが・・・